CUTMO Войти

Перевод субтитров видео — выйди на другую аудиторию

Сказал по-русски — показал на английском. CUTMO распознаёт речь, делает субтитры и переводит их, сохраняя тайминг каждого слова.

Смонтировать видео→

Подписка от 990 ₽ в месяц · оплата картой или СБП · вход через Яндекс или почту

Что делает CUTMO

14 языков

English, Español, Deutsch, Français, Italiano, Português, Türkçe, Українська, Қазақша, Oʻzbekcha, Polski, 中文, العربية, हिन्दी.

Коротко и естественно

ИИ переводит фразами, которые помещаются в кадр и читаются за секунду.

В видео или файлом

Вшей перевод прямо в ролик или скачай SRT.

Тот же монтаж

Паузы и дубли уже вырезаны — переводится готовый ролик.

Как это работает

  1. Загрузи видеоОдин файл или несколько — с телефона, камеры, по ссылке с Google Диска или Яндекс Диска. MP4, MOV, MKV, WEBM, HDR с iPhone.
  2. ИИ монтируетРаспознаёт речь, убирает паузы, слова-паразиты и неудачные дубли, ставит субтитры и музыку. 10-минутный ролик — за несколько минут, вкладку можно закрыть.
  3. Проверь и скачайПоправь на таймлайне как в CapCut или по тексту — любой вырезанный кусок возвращается. Скачай MP4 до 4K или проект для своего редактора.

Вопросы

Как перевести субтитры видео?

Смонтируй видео в CUTMO и выбери язык субтитров во вкладке «Текст» или при экспорте.

Это машинный перевод?

Да, его делает языковая модель — проверь текст перед публикацией, его можно поправить.

Озвучку тоже переводит?

Нет, переводятся только субтитры.

Ещё CUTMO умеет

Попробуй на своём видео

Оформи тариф — и первое видео смонтируется через пару минут.

Начать монтаж→